No-Gate Gateway: The Original Wu-Men Kuan, Hinton, David

No-Gate Gateway: The Original Wu-Men Kuan

Authors: Hinton, David

Publisher: Shambhala

ISBN: 9780834841376

Classification: Fiction

Synopsis: A new translation of one of the great koan collections--by the premier translator of the Chinese classics--that reveals it to be a literary and philosophical masterwork beyond its association with Chan/Zen.

A monk asked: “A dog too has Buddha-nature, no?” And with the master’s enigmatic one-word response begins the great No-Gate Gateway (Wu-Men Kuan), ancient China’s classic foray into the inexpressible nature of mind and reality. For nearly eight hundred years, this text (also known by its Japanese name, Mumonkan) has been the most widely used koan collection in Zen Buddhism—and with its comic storytelling and wild poetry, it is also a remarkably compelling literary masterwork. In his radical new translation, David Hinton places this classic for the first time in the philosophical framework of its native China, in doing so revealing a new way of understanding Zen—in which generic “Zen perplexity” is transformed into a more approachable and earthy mystery. With the poetic abilities he has honed in his many translations, Hinton brilliantly conveys the book’s literary power, making it an irresistible reading experience capable of surprising readers into a sudden awakening that is beyond logic and explanation.

Watch the power of

Lightsail in action

×

SUPPORT GROWING READERS

Immediately Engage Students
Immediately Engage Students
Simple intuitive design has classrooms reading within minutes.
Exponentially Grow Reading Time
Exponentially Grow Reading Time
Students love the LightSail experience and naturally spend more time reading.
Accelerate Literacy Development
Accelerate Literacy Development
Students reading 25 minutes a day on LightSail are seeing 2+ years of Lexile growth in a single year.

LightSail Education is a comprehensive Lexile and standards-aligned, literacy platform and digital e-book library. Including multimodal learning functionality and featuring books from leading publishers, LightSail holistically assesses and nurtures each student on their reading and writing-to-learn journey, throughout elementary, middle, and high school.

LightSail Blog
Quick & Easy LightSail Tips to Help Prepare Students for Spring Testing
Quick & Easy LightSail Tips to Help Prepare Students for Spring Testing
1 2 3 4 5 6 … 576 Next »"All Labor Has Dignity" | King..."All the Real Indians Died Off..."Dearest Georg": Love, Literat..."I Love Paul Revere, Whether H..."I Love You… Read more
From Powwows to Potlatches: Creating a Native American Themed Unit in Rosen-LightSail
From Powwows to Potlatches: Creating a Native American Themed Unit in Rosen-LightSail
1 2 3 4 5 6 … 576 Next »"All Labor Has Dignity" | King..."All the Real Indians Died Off..."Dearest Georg": Love, Literat..."I Love Paul Revere, Whether H..."I Love You… Read more
Celebrating Hispanic Heritage & Culture
Celebrating Hispanic Heritage & Culture
1 2 3 4 5 6 … 576 Next »"All Labor Has Dignity" | King..."All the Real Indians Died Off..."Dearest Georg": Love, Literat..."I Love Paul Revere, Whether H..."I Love You… Read more

*LightSail offers a 2,000 or a 6,000 title bundle with its student subscriptions. Other titles are available for individual purchase.