The Other Shore: A New Translation of the Heart Sutra with Commentaries
Authors: Nhat Hanh, Thich
Publisher: Parallax Press
Synopsis: This new translation of the Buddha's most important, most studied teaching offers a radical new interpretation.
In September, 2014 Thich Nhat Hanh completed a profound and beautiful new English translation of the Prajñaparamita Heart Sutra, one of the most important and well-known sutras in Buddhism.
The Heart Sutra is recited daily in Mahayana temples and practice centers throughout the world. This new translation came about because Thich Nhat Hanh believes that the patriarch who originally compiled the Heart Sutra was not sufficiently skillful with his use of language to capture the intention of the Buddha's teachings—and has resulted in fundamental misunderstandings of the central tenets of Buddhism for almost 2,000 years.
In The Other Shore: A New Translation of the Heart Sutra with Commentaries, Thich Nhat Hanh provides the new translation with commentaries based on his interpretation. Revealing the Buddha's original intention and insight makes clear what it means to transcend duality and pairs of opposites, such as birth and death, and to touch the ultimate reality and the wisdom of nondiscrimination. By helping to demystify the term "emptiness," the Heart Sutra is made more accessible and understandable.
Prior to the publication of The Other Shore, Thich Nhat Hanh's translation and commentaries of the Heart Sutra, called The Heart of Understanding, sold more than 120,000 copies in various editions and is one of the most beloved commentaries of this critical teaching. This new book, The Other Shore, supersedes all prior translations.
Watch the power of
Lightsail in action
SUPPORT GROWING READERS
Immediately Engage Students
Simple intuitive design has classrooms reading within minutes.
Exponentially Grow Reading Time
Students love the LightSail experience and naturally spend more time reading.
Accelerate Literacy Development
Students reading 25 minutes a day on LightSail are seeing 2+ years of Lexile growth in a single year.
LightSail Education is a comprehensive LexileⓇ and standards-aligned,
literacy platform and digital
library. Including multimodal learning functionality and featuring books from leading publishers,
holistically assesses and nurtures each student on their reading and writing-to-learn journey,
elementary, middle, and high school.
Quick & Easy LightSail Tips to Help Prepare Students for Spring Testing
Believe it or not, test prep season is upon us. With just a few adjustments to your normal LightSail reading block, you can use our platform to help students prepare… Read more
From Powwows to Potlatches: Creating a Native American Themed Unit in Rosen-LightSail
November was Native American Heritage Month. Did you know that more than five million people of Native American decent currently live in the United States? The U.S. is home to… Read more
Celebrating Hispanic Heritage & Culture
At Rosen-LightSail, we are committed to celebrating diversity everyday. From September 15th – October 15th, we specifically celebrate National Hispanic Heritage Month by recognizing the contributions of Hispanic and Latinx… Read more
*LightSail offers a 2,000 or a 6,000 title bundle with its student subscriptions. Other titles are available
for individual purchase.